Hey all!! I’m sure you must be surprised to see another release-looking title. Well, it isn’t an error – It is in-fact, another release. But this time for a different show! That’s right, I was very bored this afternoon and started to fiddle around with the 11th episode of Heroes. And since there was no subtitles out yet for the episode, I decided to go ahead and do it myself. I couldn’t manage to get transcripts on-line – which made my work ever harder! So I began, transcribing & synching…and trust me, Transcribing is a horrible job! The guys and gals who do it are simply very talented, so props to them! jackoweskla & henrypijames – you guys rock! But I’m happy to say, I do too – Hurray for Nuwanda for doing the Transcripts & Synch this time around!
I missed out a couple of words here and there so please forgive me. I’ve replaced it with [???] and if you guys can figure those out – I’m sure the srt file is very much editable. As usual, the subs download link is at the bottom of the post & also at Podnapisi.net. Oh, and this is for the PROPER release by SAiNTS – apparently there was around 30 seconds or so missing from the XOR release. Can’t have that! So, without any further adieu…I give you the mid-season finale (and one of the most kick-ass episodes yet!) of Heroes.
“The recent tragedy weighs down on the heroes and changes their relationships with one another while they continue to learn shocking details about the upcoming nuclear-level disaster in Issac’s painting. Peter’s in trouble. HRG finds another hero to pull into his web. A new lead is pursued in the hunt for Sylar by Agent Audrey Hanson and Matt. After Niki learns of Jessica’s recent actions she must make a difficult decision to keep her family safe. Mohinder takes new steps toward his recently chosen path. A familial bond is revealed. We will learn much more about Sprague, a hero with radioactive abilities. Isaac latest work of art details major implications for the future actions of a certain hero. Someone dies. “
Download : http://tinyurl.com/yaav7t (Opens in a new window)